The Lesson of the Bamboo Trees

竹子的启示

A measure of hope will take you through the unpleasant ordeal.With hope for a better tomorrow or a  better situation, things may not be as bad as they seem to be. The unpleasant ordeal may be easier to deal with if the end result is worth having.

一丝的希望也能让你渡过痛苦的磨难。对美好的明天、更好的局面充满希望，事情就 可能不会那么坏。如果最终结果值得期待，那么痛苦的磨难也许会更容易应对。

If the going gets tough and you are at your breaking point, show resilience. Like the bamboo tree, bend, but don’t break!

如果事情变得棘手，而你也达到了自己的极限，那么就表现得灵活一些。像竹子，弯曲，但不折断！

我要详细咨询