美伦英语-外文名著赏析2
资讯类别:英语学习 发布时间:2019-10-29 阅读: 1043
Anna Karenina
安娜卡列尼娜
Not that I can atone for my sins, but that I can be forgiven by your kindness.
不是我可以将功赎罪,而是凭你的慈爱饶恕我。
There is no environment that people can't adapt to, especially when they see people around them living like this.
没有一种环境人不能适应,特别是他看到周围的人都在这样生活。
The candle in the wind flickers in the wind, the faint light shines around, and eventually fades in the darkness.
风中之烛在风中摇曳,微弱的亮光照亮四周,最终在黑暗之中黯然消逝。
I will avenge my wrongs, and I will repay them. Happy families are all alike, unlucky families have their own misfortunes.
伸冤在我,我必报应。 幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。

内容如有涉及侵权,请联系我们删除
